马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍,这一目录包括马中两国各25部在1974年马中建交以来出版的书籍。其中,在马来西亚出版的作品包括中国古典四大名著的马来文版本;而在中国出版的作品既有马来裔、印度裔作家的作品,也有马来西亚华文作家的作品。他强调,入选作品的著者、编者或译者需为马中两国公民,并由马中两国出版社出版。
对吴恒灿而言,这些书籍中最令其难忘的是汉文化中心等机构、组织前后耗时30余年,推出的中国古典四大名著马来文版,这其中凝聚了他众多心血。他回忆说,这其中,最早出版的是《水浒传》。当时,很多人都不看好这一项目,认为难以在马来社会找到“知音”。令他欣慰的是,《水浒传》推出后获得成功。“这体现了文明互鉴、文化交流的意义。”
330.84MB
查看497.49MB
查看78.3MB
查看860.60MB
查看
网友评论更多
831索晴曼p
紧急驰援 台铃首批救灾物资已送达甘肃👗🌾
2024/06/01 推荐
187****6903 回复 184****4055:5月份我国经济总体产出继续扩张🍊来自启东
187****9881 回复 184****7575:中华人民共和国和巴林王国关于建立全面战略伙伴关系的联合声明⏰来自盐城
157****2311:按最下面的历史版本⛠⛨来自辽源
7903阙伊杰86
茅台股东大会:“新帅”张德芹首度亮相,解读未来发展策略🖤🚅
2024/05/31 推荐
永久VIP:广东鹤山开展大规模的核酸检测🏀来自绍兴
158****6204:NBA修改库里KO雷霆绝杀球距离 给跪了!竟超过11米🌱来自厦门
158****7103 回复 666🌚:我国发展新质生产力具备哪些条件?如何抢抓机遇?🥑来自伊春
218李德娟wh
“媒体眼·看运河”在扬州启动❖🧔
2024/05/30 不推荐
连融顺wn:让农业文化遗产焕发新活力(议政建言)⛸
186****6042 回复 159****2719:闽菜:是沙县与佛跳墙,更是福建人打拼的画像👼