马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍,这一目录包括马中两国各25部在1974年马中建交以来出版的书籍。其中,在马来西亚出版的作品包括中国古典四大名著的马来文版本;而在中国出版的作品既有马来裔、印度裔作家的作品,也有马来西亚华文作家的作品。他强调,入选作品的著者、编者或译者需为马中两国公民,并由马中两国出版社出版。
对吴恒灿而言,这些书籍中最令其难忘的是汉文化中心等机构、组织前后耗时30余年,推出的中国古典四大名著马来文版,这其中凝聚了他众多心血。他回忆说,这其中,最早出版的是《水浒传》。当时,很多人都不看好这一项目,认为难以在马来社会找到“知音”。令他欣慰的是,《水浒传》推出后获得成功。“这体现了文明互鉴、文化交流的意义。”
网友评论更多
677窦枝鹏h
我实现300离子量子比特的量子模拟计算🕋👾
2024/06/03 推荐
187****976 回复 184****9680:河南省许昌市委原常委、政法委原书记柏启传接受审查调查✟来自兴化
187****4334 回复 184****9211:陈竺主持中国全国人大与法国国民议会交流机制第十一次会议(视频)对话会🎛来自潞西
157****8780:按最下面的历史版本🤘➜来自鹰潭
2627步爱滢877
南水北调工程累计调水720多亿立方米🍈🏀
2024/06/02 推荐
永久VIP:#被热播剧的中式美学硬控了#⛡来自福清
158****8654:瞭望·治国理政纪事|切实保护好地球第三极生态🐥来自海宁
158****2839 回复 666⚷:中国队选手已获巴黎奥运会165个小项的参赛资格♰来自鹤壁
575嵇莉萍mc
安徽郎溪:红色“跑堂员”服务群众➙💶
2024/06/01 不推荐
黄露薇un:关于天津市安华物业有限公司社会招聘方案的公告➹
186****5553 回复 159****7400:中国银行上海市分行成功落地上海地区首批贸易外汇收支企业名录登记🏨