🖇⚛➄
足球168元
足球1860
买足球-1
足球买3×4怎样计算多少注
168足球即时比赛
买一个足球18元可以怎样付钱
2018年买足球app有哪些
足球163
足球号码16
足球买多少钱
近日,由柳州市外事办和市商务局牵头,广西科技大学、柳州职业技术学院等高校,以及柳州螺蛳粉生产企业等相关单位共同参与制定的《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,经市市场监管局批准发布并正式实施。根据该标准,柳州螺蛳粉有了统一的英文名“Liuzhou Luosifen”,而“加臭加辣”“麻辣”等特色风味也有了翻译参考。该标准界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语和定义,为相关企业在对外出口时提供参考。
参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍,此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译,不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”,一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品,减少不必要的误会;二是为推广螺蛳粉美食文化,准确传递柳州特色地方美食的含义,树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外,该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时,经过多方研讨,最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译,保持中国美食文化的独特性,进一步加深国外食客对中国传统美食的印象,体现我们的文化自信。”谭旻说。
❍(撰稿:司震利)大道通衢民心畅——石家庄复兴大街及北三环市政化改造项目全线通车
2024/05/10姚梅雁💵
第9个“中国航天日” 致敬中国航天人!
2024/05/10广志伦➼
iPad10降价
2024/05/10师学韵🌂
金升阳 | 一文带你了解不一般的“芯”家族| 一文带你了解不一般的“芯”家族
2024/05/10宣壮新😺
下雨家中无人 邻居翻墙帮忙收衣服
2024/05/10邢秀心🎉
Off-Beat No.2 “你希望我说真话还是说假话?”
2024/05/09于有纨🔏
《白日之下》:“太阳底下没有新鲜事” | 思想市场| 思想市场
2024/05/09景婉言☐
河北枣强:播种花生
2024/05/09熊恒荷h
燃油车的智能化仍是蓝海市场——访上汽大众汽车有限公司大众品牌营销事业执行总监傅强
2024/05/08冉育莎v
5月7日美股成交额前20:苹果发布首款AI产品全新iPad Pro
2024/05/08钟芝菊🎽