♣🌶🏸
“当我走进阿拉伯国家的机场、企业、博物馆、会场等,经常能‘不期而遇’我的学生。”宁夏侨联常委、银川市侨联副主席、宁夏大学外国语学院副院长金忠杰近日接受中新网记者采访时表示,自己从事阿拉伯语教学工作21载,培育学子近1400人,当看到学生在中阿交流合作一线发光发热时,“内心总会油然而生一种自豪感。”
在研究生时期,一位埃及老师赠予了金忠杰一本阿拉伯语版《论语》的复印本。“这本阿拉伯语版《论语》由马坚先生翻译,对我提升中、阿两种语言的互译水平有很大帮助。在全球文明互鉴的背景下,《论语》更是阿拉伯国家民众了解、研究中国优秀传统文化的必读之物,也是中阿文明对话的重要载体。”金忠杰表示,这本《论语》对他从事阿拉伯语教学工作与文化交流影响深远。
作为宁夏高校第一位阿拉伯语言文学博士、第一位副教授、第一位教授、第一位硕导、第一位博导、第一位博士后合作导师,金忠杰一路见证着宁夏大学阿拉伯语专业和中东阿拉伯研究学科平台的飞速发展,同时围绕“一带一路”议题,直接参与并设计了教育部援外项目“宁夏大学·摩洛哥哈桑一世大学‘一带一路’中国·摩洛哥联合研究所”“宁夏欧美同学会·宁夏大学‘一带一路’研究中心”等,先后获得第五届、六届、九届中国侨界贡献奖、全国归侨侨眷先进个人等荣誉。金忠杰表示,能够学以致用、发挥所长,为国家和地区经济社会发展做贡献,是最令自己欣慰的事情。(完)
😲(撰稿:喻固友)赛季首秀 苏炳添状态不错
2024/06/05魏烟琼🚴
央企经营发展逆势上扬(权威发布)
2024/06/05汪宜萱⚴
充分征求意见,多方同向发力——各地稳步推进老旧小区改造
2024/06/05郑翔伯⛺
印度拟首从COVAX获新冠疫苗 全球防疫策略加强和放松并存|大流行手记(7月7日)
2024/06/05叶翔颖👵
事关购房、就医、买车......多项民生福利密集出台
2024/06/05堵蓝泰🍼
历史文化名城新气象
2024/06/04龚军树🚴
日本研究用干细胞培育出可分化成精子和卵子的细胞
2024/06/04国宝婵🤧
百年后,她成了曾祖母林徽因的校友
2024/06/04米媚福c
办得好|内蒙古网友反映校门口信号灯频发故障 官方:全旗检修|内蒙古网友反映校门口信号灯频发故障 官方:全旗检修
2024/06/03逄蓓钧y
全国政协提案委员会:聚焦提案质量 打造工作精品
2024/06/03长孙素凡⏳