“当我走进阿拉伯国家的机场、企业、博物馆、会场等,经常能‘不期而遇’我的学生。”宁夏侨联常委、银川市侨联副主席、宁夏大学外国语学院副院长金忠杰近日接受中新网记者采访时表示,自己从事阿拉伯语教学工作21载,培育学子近1400人,当看到学生在中阿交流合作一线发光发热时,“内心总会油然而生一种自豪感。”
在研究生时期,一位埃及老师赠予了金忠杰一本阿拉伯语版《论语》的复印本。“这本阿拉伯语版《论语》由马坚先生翻译,对我提升中、阿两种语言的互译水平有很大帮助。在全球文明互鉴的背景下,《论语》更是阿拉伯国家民众了解、研究中国优秀传统文化的必读之物,也是中阿文明对话的重要载体。”金忠杰表示,这本《论语》对他从事阿拉伯语教学工作与文化交流影响深远。
作为宁夏高校第一位阿拉伯语言文学博士、第一位副教授、第一位教授、第一位硕导、第一位博导、第一位博士后合作导师,金忠杰一路见证着宁夏大学阿拉伯语专业和中东阿拉伯研究学科平台的飞速发展,同时围绕“一带一路”议题,直接参与并设计了教育部援外项目“宁夏大学·摩洛哥哈桑一世大学‘一带一路’中国·摩洛哥联合研究所”“宁夏欧美同学会·宁夏大学‘一带一路’研究中心”等,先后获得第五届、六届、九届中国侨界贡献奖、全国归侨侨眷先进个人等荣誉。金忠杰表示,能够学以致用、发挥所长,为国家和地区经济社会发展做贡献,是最令自己欣慰的事情。(完)
WWW,J88551,COM-J88708,CC在哪下载安装?WWW,J88551,COM-J88708,CC好用吗?
作者: 元仪有 2024年06月04日 21:46
网友评论更多
711万岩青u
国内转存!夏日浪漫壁纸合集🏁🎉
2024/06/04 推荐
187****7616 回复 184****1786:甘肃发布一则干部任前公示公告🍽来自海宁
187****6446 回复 184****6635:让专利供给和市场需求握手(人民时评)🦗来自上海
157****1183:按最下面的历史版本⚒🔌来自湘乡
6653云妍华9
“1米高度”折射城市温度💝➦
2024/06/03 推荐
永久VIP:王毅同越南外长裴青山举行会谈🌌来自如皋
158****3460:聚宝中原 传承文脉❙来自白山
158****1485 回复 666🙌:新华网评:一碗天水麻辣烫,装着一座城的“滚烫”⛝来自吉林
504堵义士he
警方通报独库公路钉子系拆板材散落 “商家为补胎赚钱撒钉子”谣言不实🦍😭
2024/06/02 不推荐
东方志承qa:国产可乐为何集体消失了⛍
186****4855 回复 159****9106:最难打的战争,最难对付的对手😉