中国作家协会发布的《2022中国网络文学蓝皮书》显示,截至2022年,中国网络文学共向海外输出网文作品16000余部。其中,实体书授权超5000部,上线翻译作品9000余部。海外用户超1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。据《2023中国网络文学出海趋势报告》显示,海外网络作家覆盖全球100多个国家和地区。
一梦黄粱分析,我们的人物设定与快节奏的叙事技巧,是典型的“反好莱坞式叙事”。在人物设定上,好莱坞式主角都有一个蜕变过程。“在拯救世界之前BET231365,主角总会先经历各种障碍和困难。我们大男主、大女主,天然很强,全程无敌状态。”他说,在节奏上,好莱坞式在高潮前有大量铺垫,网文叙事则直给。“因为网文都是边写边更,这就要要保证每一章都有读者想看的内容,都有高潮和爽点。”
重庆市网络作家协会常务副主席兼秘书长、著名网络文学作家韩路荣向《工人日报》记者表示,网文出海呈现四大趋势:首先是AI(人工智能)翻译,加速了网文“一键出海”的可能。其次是全球共创,海外网文规模化发展。第三是社交共读,好故事引领文化交流。第四是产业融合,打造全球性IP生态。“特别是AI的发展,是网络文学出海的重大利好。”韩路荣说。
网友评论更多
14解飞冰j
韩媒:首尔四家医院将举行罢工🎇💦
2024/06/11 推荐
187****7831 回复 184****3970:130亿元收购案花落ADC企业:国外药企为何频频“扫货”中国Biotech?🛤来自鞍山
187****9391 回复 184****6448:台湾连四日新增病例破百 当局对引入大陆疫苗仍消极🚬来自深圳
157****8410:按最下面的历史版本👚💶来自沭阳
6123溥斌冠746
端午假日激发文旅消费新活力🌏🔧
2024/06/10 推荐
永久VIP:互动海报·文化和自然遗产日 | 一键解锁这些河北文物的江湖绝技⛕来自漳州
158****4798:尹力殷勇调研长城保护传承利用工作➝来自驻马店
158****4412 回复 666🐲:广东福彩去年筹集公益金逾50亿元⚵来自库尔勒
570聂旭烁qc
18条河流18个站出现超警 广西发布洪水蓝色预警🤦🚬
2024/06/09 不推荐
茅程翰do:解放军军舰走后,柬埔寨同意与美合作,并提前给中国吃下定心丸👚
186****6234 回复 159****6381:交通运输部等十三部门印发《交通运输大规模设备更新行动方案》♫