✸😊🙅
“当我走进阿拉伯国家的机场、企业、博物馆、会场等,经常能‘不期而遇’我的学生。”宁夏侨联常委、银川市侨联副主席、宁夏大学外国语学院副院长金忠杰近日接受中新网记者采访时表示,自己从事阿拉伯语教学工作21载,培育学子近1400人,当看到学生在中阿交流合作一线发光发热时,“内心总会油然而生一种自豪感。”
在研究生时期,一位埃及老师赠予了金忠杰一本阿拉伯语版《论语》的复印本。“这本阿拉伯语版《论语》由马坚先生翻译,对我提升中、阿两种语言的互译水平有很大帮助。在全球文明互鉴的背景下,《论语》更是阿拉伯国家民众了解、研究中国优秀传统文化的必读之物,也是中阿文明对话的重要载体。”金忠杰表示,这本《论语》对他从事阿拉伯语教学工作与文化交流影响深远。
作为宁夏高校第一位阿拉伯语言文学博士、第一位副教授、第一位教授、第一位硕导、第一位博导、第一位博士后合作导师,金忠杰一路见证着宁夏大学阿拉伯语专业和中东阿拉伯研究学科平台的飞速发展,同时围绕“一带一路”议题,直接参与并设计了教育部援外项目“宁夏大学·摩洛哥哈桑一世大学‘一带一路’中国·摩洛哥联合研究所”“宁夏欧美同学会·宁夏大学‘一带一路’研究中心”等,先后获得第五届、六届、九届中国侨界贡献奖、全国归侨侨眷先进个人等荣誉。金忠杰表示,能够学以致用、发挥所长,为国家和地区经济社会发展做贡献,是最令自己欣慰的事情。(完)
😳(撰稿:宰林媛)“第十九届台湾人才厦门对接会”举办
2024/06/05雷绿福📅
星系与彗星
2024/06/05崔豪彦⚅
“用专业所学,为农业现代化作贡献”(“我是党员,我在岗位”)
2024/06/05米馥洋⚞
以色列总理:不摧毁哈马斯就不会永久停火
2024/06/05欧奇国☭
河南西平:麦收正当时
2024/06/05姚娴政🍌
山西两会观察|感受三晋大地的拼劲、新风和暖意
2024/06/04蒲莲生🌆
立足中国田野 研究中国实际 发展中国理论——来自“建设中华民族现代文明”研讨会的声音
2024/06/04花灵卿🛡
“一键四连”如何成保险传播“常胜将军”?
2024/06/04轩辕荷艺i
美军反舰导弹序列选型结束 中国需要跟进吗?
2024/06/03李会倩b
拳台之上的大乱斗,赛后庆祝胜利不能太嚣张,否则……
2024/06/03温建亮🆗