马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍，这一目录包括马中两国各25部在1974年马中建交以来出版的书籍。其中，在马来西亚出版的作品包括中国古典四大名著的马来文版本；而在中国出版的作品既有马来裔、印度裔作家的作品，也有马来西亚华文作家的作品。他强调，入选作品的著者、编者或译者需为马中两国公民，并由马中两国出版社出版。
对吴恒灿而言，这些书籍中最令其难忘的是汉文化中心等机构、组织前后耗时30余年，推出的中国古典四大名著马来文版，这其中凝聚了他众多心血。他回忆说，这其中，最早出版的是《水浒传》。当时，很多人都不看好这一项目，认为难以在马来社会找到“知音”。令他欣慰的是，《水浒传》推出后获得成功。“这体现了文明互鉴、文化交流的意义。”
网友评论更多
120米凝卿b
航空报国铸辉煌😭⚊
2024/06/03 推荐
187****2420 回复 184****8549：指责中国 美财长耶伦遭遇“舆论翻车”🛂来自资阳
187****1068 回复 184****4507：音乐作伴 童年更美好🕣来自株洲
157****666：按最下面的历史版本♔🦖来自胶州
9039瞿飘德701
滴滴上海启动“党建领航·红色方向盘”网约车四大专项行动💪♸
2024/06/02 推荐
永久VIP：五部门印发《行动计划》助力VR/AR，苹果/META/微美全息竞相布局驱动创新动能☥来自晋中
158****6967：军校招生有内部指标？这些套路，千万别信📌来自文登
158****2574 回复 666🤹：那些挣扎生活的年轻人，不是乱舞的“群魔”👵来自赣州
355司妮绍om
【图集】浙大紫金港校区封闭管理 学生有序进行核酸检测🕛🤐
2024/06/01 不推荐
石筠毓tn：新华社权威快报丨2023年我国数字阅读用户规模达5.7亿😇
186****3232 回复 159****2603：西部陆海新通道西线黄百铁路建设加速推进🌶