🌮🤭⬅
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
🍒(撰稿:东厚毅)2023中国网络媒体论坛进基层活动预告片
2024/05/18云荣晓➎
海报|福建,有多浪漫?|福建,有多浪漫?
2024/05/18通松素👢
世界气象组织:2023年厄尔尼诺重创拉美和加勒比海地区
2024/05/18柏昭羽🥗
首师大附中科学城学校9月1日招收首批新生
2024/05/18伏毅滢💋
做好乡村市场体系建设大文章(人民时评)
2024/05/18金芳彦⚧
别对年夜饭趁火打“节”
2024/05/17孟姬翰❘
质量数字化,他们在路上......金牌质量QMS...
2024/05/17熊可骅⚙
“新雄安人”故事丨“迎接一场新的挑战”
2024/05/17仲孙华楠w
夏天厨房太热,没法安装厨房空调,有哪些更具性价比降温工具可供选择?
2024/05/16郭卿新w
一季度快递业务量同比增长25.2% 累计完成371.1亿件
2024/05/16尚锦滢🎭