马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍，这一目录包括马中两国各25部在1974年马中建交以来出版的书籍。其中LEBO2APP，在马来西亚出版的作品包括中国古典四大名著的马来文版本；而在中国出版的作品既有马来裔、印度裔作家的作品，也有马来西亚华文作家的作品。他强调，入选作品的著者、编者或译者需为马中两国公民，并由马中两国出版社出版。
对吴恒灿而言，这些书籍中最令其难忘的是汉文化中心等机构、组织前后耗时30余年，推出的中国古典四大名著马来文版，这其中凝聚了他众多心血。他回忆说，这其中，最早出版的是《水浒传》。当时，很多人都不看好这一项目，认为难以在马来社会找到“知音”。令他欣慰的是，《水浒传》推出后获得成功。“这体现了文明互鉴、文化交流的意义。”
网友评论更多
811裴云裕z
欧盟理事会批准移民和庇护法改革方案➧♞
2024/06/01 推荐
187****7945 回复 184****6166：“天下红木第一村” 即将开启“红木年度盛会”⚹来自肇庆
187****1950 回复 184****3141：中法关于就生物多样性与海洋加强合作的联合声明🕍来自营口
157****1430：按最下面的历史版本🕢⛌来自驻马店
2762从瑗震235
周劼朋友圈炫富事件🧞🗒
2024/05/31 推荐
永久VIP：李斌与余承东自拍视频：预测十年后汽车产业格局 中国会占Top10汽车公司的五席✖来自塔城
158****6574：【图集】古巴新冠疫情形势好转 全面开放边境、学校复课🚺来自玉溪
158****2006 回复 666⛠：波音再现“吹哨人” 曝光“破碎的安全文化”🎻来自烟台
206阙儿秀bx
“中年”海尔谋变 业务重整能否提振业绩👓🙊
2024/05/30 不推荐
梅志娅eu：英德多国开打新冠疫苗加强针 世卫组织提异议｜大流行手记（8月4日）🦆
186****1252 回复 159****5147：北京生态环境文化周6月1日至7日举办🐭