马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍，这一目录包括马中两国各25部在1974年马中建交以来出版的书籍。其中，在马来西亚出版的作品包括中国古典四大名著的马来文版本；而在中国出版的作品既有马来裔、印度裔作家的作品，也有马来西亚华文作家的作品。他强调，入选作品的著者、编者或译者需为马中两国公民，并由马中两国出版社出版。
对吴恒灿而言，这些书籍中最令其难忘的是汉文化中心等机构、组织前后耗时30余年，推出的中国古典四大名著马来文版，这其中凝聚了他众多心血。他回忆说，这其中，最早出版的是《水浒传》。当时，很多人都不看好这一项目，认为难以在马来社会找到“知音”。令他欣慰的是，《水浒传》推出后获得成功。“这体现了文明互鉴、文化交流的意义。”
网友评论更多
365满苑爽j
【图集】石家庄部分村民结束隔离分批返家☼🕗
2024/06/01 推荐
187****6393 回复 184****7062：四川国际童声合唱团“六一”儿童节全新MV上线💑来自柳州
187****5407 回复 184****5622：千与千寻 ｜ 关于月经那些被掩盖的馈赠🏀来自肇庆
157****5528：按最下面的历史版本🚳⚣来自沭阳
3392谢纪林784
《中国石油和化学工业碳达峰与碳中和宣言》发布🏥🈲
2024/05/31 推荐
永久VIP：香港第四波疫情接近清零 港府放松部分社交管制措施💕来自西宁
158****8798：河南长垣：多元课程促学生健康成长➲来自十堰
158****3845 回复 666🎩：母亲干农活回家发现半岁儿子失踪，38年后团圆送儿童节礼物弥补遗憾⚔来自保山
505阎伦颖qz
不尚贤，使民不争🏗🛩
2024/05/30 不推荐
郎辰玉oz：最高检：加强生效行政裁判监督促进严格执法公正司法➡
186****7298 回复 159****289：不应让保护主义阻碍新能源产业发展（钟声）😠